รายละเอียดงานKey Responsibilities:
Accurately and naturally translate and adapt Thai content into English.
Create and edit advertising content, including social media ads, website content, brochures, and promotional materials.
Proofread and correct errors while ensuring proper language usage and readability in all content.
Maintain brand voice, tone, and consistency in translated content.
Collaborate with the marketing and design teams to develop compelling content for various campaigns.
Localize and tailor marketing materials to align with the Thai market context.
Research and stay updated on industry trends, competitor strategies, and target audience preferences.
Manage and maintain content archives for future reference.
คุณสมบัติผู้สมัคร - Bachelor's degree in Communications, Marketing, Journalism, Linguistics, or a related field.
- Proven experience as a copywriter, translator, or in a similar role.
- Excellent proficiency in both Thai and English (written and spoken).
- Strong writing, editing, and proofreading skills with great attention to detail.
- Experience in digital marketing, social media, or advertising is a plus.
- Ability to work under tight deadlines and manage multiple tasks efficiently.
- Creativity and the ability to craft engaging content.
วิธีการสมัคร1. สมัครผ่าน JobThai.com (Click Apply Now)
2. ส่ง Resume ทาง E-mail
3. สมัครด้วยตนเองที่บริษัท
ติดต่อฝ่ายทรัพยากรบุคคล
บริษัท คาร์มาร์ท จำกัด (มหาชน)
81-81/1 ซ.เพชรเกษม 54 แยก 3
แขวงบางด้วน เขตภาษีเจริญ กรุงเทพมหานคร 10160
สถานที่ปฏิบัติงานแขวงบางด้วน เขตภาษีเจริญ กรุงเทพมหานคร
วิธีการเดินทางสามารถเดินทางโดย MRT ลงสถานีภาษีเจริญ ทางออกที่ 4 เดินจากสถานีมาประมาณ 200 เมตร ไปซอยเพชรเกษม 54 จุดสังเกตหน้าปากซอยมีร้านเซเว่นและวินมอเตอร์ไซค์ ต่อวิน 10 บาท
รถเมล์โดยสารประจำทาง สาย 7 , 84 , 101 ,171 ,509