รายละเอียดงาน岗位职责 | Job Responsibilities
负责中文与泰文(或英文)之间的口译与笔译工作,确保沟通顺畅;
Provide Chinese-Thai (or Chinese-English) interpretation and translation to ensure smooth communication.
翻译并整理各类商务文件、邮件、合同等;
Translate and organize business documents, emails, contracts, and other materials.
在会议、展会及客户洽谈过程中提供翻译支持;
Offer translation support during meetings, exhibitions, and client negotiations.
协助公司与泰国及中国合作伙伴的沟通与对接;
Assist in communication and coordination between the company and partners in Thailand and China.
整理和归档翻译资料,建立术语库;
Maintain and organize translation records and build a terminology database.
参与市场推广、客户接待等相关工作,支持公司业务发展;
Participate in marketing activities, customer reception, and other tasks to support business development.
协助总经理处理公司日常事务及其他相关工作;
Assist the General Manager in handling company-related tasks and daily operations.
คุณสมบัติผู้สมัคร - 精通中文及泰语(或英文),具备优秀的听说读写能力; Proficiency in Chinese and Thai (or English) with excellent reading, writing, listening, and speaking skills.
- 有翻译、国际贸易、商务管理等相关专业背景优先; A background in translation, international trade, business management, or related fields is preferred.
- 具有1年以上翻译或相关工作经验者优先; At least one year of experience in translation or a related field is an advantage.
- 具备良好的沟通能力,工作细致认真,有责任心; Strong communication skills, attention to detail, and a high sense of responsibility
- 熟练使用办公软件(Word、Excel、PowerPoint等); Proficiency in office software (Word, Excel, PowerPoint, etc.).
- 了解中医药、健康产业者优先考虑; Familiarity with Traditional Chinese Medicine and the health industry is a plus.
- 具有较强的执行能力和团队协作精神,能适应多任务处理; Strong execution ability and teamwork spirit, with the ability to multitask.
- This position will assist the General Manager in developing international markets and requires English communication skills
วิธีการสมัครLINE: 0960059686
Email: wesson59686@gmail.com
(Please specify job title)
ติดต่อKhun Wesson.Zhang
TAI ZHONG YUANHE TRADITIONAL CHINESE INNOVATION CO.,LTD.(TCM)
The head office is located at No. 388/65,388/66 Nawalan Road, Nawalan Subdistrict, Bueng Kum District, Bangkok.
สำนักงานแห่งใหญ่ ตั้งอยู่เลขที่ 388/65,388/66 ถนนนวลจันทร์
แขวงนวลจันทร์ เขตบึงกุ่ม กรุงเทพมหานคร 10230
สถานที่ปฏิบัติงานแขวงนวลจันทร์ เขตบึงกุ่ม กรุงเทพมหานคร