JobThai

Leading Reproductive Center Co., Ltd. (LRC)

ดูรายละเอียดบริษัท
1 เม.ย. 68

ล่ามภาษาจีน

pin locationสถานที่ปฏิบัติงาน
pin location
bts iconBTS ช่องนนทรี, เซนต์หลุยส์
brt iconBRT สาทร
salary iconเงินเดือน
salary iconตามประสบการณ์
number of positions iconอัตรา
number of positions icon5
สมัครงาน
favorite iconสนใจ
print iconพิมพ์
share iconแชร์
รายละเอียดงาน
1. สื่อสารและแปลเอกสาร เพื่อให้แพทย์และคนไข้สามารถสื่อสารกันได้อย่างถูกต้อง (负责生殖中心医疗团队与中国患者之间的口译和笔译工作，确保信息准确传达) 2. ช่วยแพทย์และพยาบาลอธิบายขั้นตอนการรักษา IVF แก่คนไข้ชาวจีน รวมถึงแนวทางการรักษาและข้อควรระวัง (协助医生、护士及其他医疗人员向患者讲解试管婴儿（IVF）相关流程、医疗方案和注意事项) 3. แปลเอกสารทางการแพทย์ เช่น ประวัติผู้ป่วย รายงานผลตรวจ และแผนการรักษา ให้มีความถูกต้องตามหลักการแพทย์ (翻译医疗报告、患者病历、治疗方案等相关文件，并确保专业术语的准确性) 4. ประสานงานกับองค์กรทางการแพทย์ทั้งในและต่างประเทศ และแปลเอกสารที่เกี่ยวข้อง เช่น สัญญา บันทึกการประชุม ฯลฯ 与国内外医疗机构进行协调，并负责翻译关于患者的相关文件, 会议记录等相关资料。 5. งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย 其他分配的任务
คุณสมบัติผู้สมัคร
  1. สามารถพูด อ่าน และเขียนภาษาจีน-ไทย ได้อย่างคล่องแคล่ว, มีทักษะในการแปลคำศัพท์ทางการแพทย์
  2. วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรี ขึ้นไป หรือทางด้านการแปลภาษา จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
  3. หากมีประสบการณ์ทำงานในโรงพยาบาล, คลินิก หรือด้าน IVF จะพิจารณาเป็นพิเศษ
  4. มีมนุษยสัมพันธ์ดี สามารถทำงานร่วมกับแพทย์ พยาบาล และคนไข้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  5. มีความรับผิดชอบสูง ปฏิบัติตามจรรยาบรรณของงานด้านการแพทย์ และรักษาความลับของคนไข้ได้
  6. สามารถทำงานในสภาพแวดล้อมของสถานพยาบาลได้ และสามารถทำงานเป็นกะ หรือตามตารางที่กำหนดได้
สวัสดิการดูข้อมูลสวัสดิการทั้งหมด
วิธีการสมัคร
- Send to E-mail - Apply by JobThai
ติดต่อ
Leading Reproductive Center Co., Ltd. (LRC)
โทรศัพท์ : 094-978-6466
อีเมล : leading_04@trustmail.jobthai.com (อีเมลนี้ใช้สำหรับการติดต่อและสมัครงาน)
สถานที่ปฏิบัติงาน
แขวงยานนาวา เขตสาทร กรุงเทพมหานคร
วิธีการเดินทาง
BTS ช่องนนทรี
เลือกวิธีการสมัครงาน
สมัครด่วน
สมัครด้วยประวัติที่ฝากกับ JobThai
ส่งไฟล์ประวัติ
สมัครด้วยการส่งไฟล์เรซูเม่ ผลงาน หรืออื่นๆ
ส่งอีเมล
สมัครงานนี้ผ่านอีเมล
กรอกประวัติแบบย่อ
สมัครงานง่ายๆ ด้วย Easy Form
งานอื่น ๆ ของบริษัทนี้
เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 8:30-18:00 น.ขอความช่วยเหลือ: support@jobthai.comต้องการโฆษณา: sale@jobthai.comแฟกซ์: 02-480-9988
ติดตามเรา
บริษัท ทิงค์เน็ต จำกัด (สำนักงานใหญ่)323 อาคารยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ ชั้น 6 ห้อง 601 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500
JobThai มีเพียงเว็บเดียวเท่านั้น ไม่มีเว็บเครือข่าย โปรดอย่าหลงเชื่อผู้แอบอ้าง และหากผู้ใดแอบอ้าง ไม่ว่าจะทาง Email, โทรศัพท์, SMS หรือทางใดก็ตาม จะถูกดำเนินคดีตามที่กฎหมายบัญญัติไว้สูงสุด
สงวนลิขสิทธิ์ © 2568 บริษัท ทิงค์เน็ต จำกัด | เงื่อนไขข้อตกลงการใช้บริการ | นโยบายความเป็นส่วนตัว | นโยบายคุกกี้ | ข้อจำกัดความรับผิด