24 เม.ย. 68
ล่ามการผลิต (จีน-ไทย/จีน-พม่า) 中泰/缅生产翻译
สถานที่ปฏิบัติงานอ.หนองใหญ่ จ.ชลบุรี
เงินเดือน20,000 - 40,000 บาท
อัตราไม่ระบุ
สัมภาษณ์งานออนไลน์ สมัครงาน
รายละเอียดงาน
หน้าที่ความรับผิดชอบ:
แปลภาษาจีน-ไทย/จีน-พม่า ในสายการผลิต เพื่อให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพ
แปลเอกสารการผลิต (เช่น SOP, คู่มือการทำงาน, คู่มือเครื่องจักร ฯลฯ)
สนับสนุนการสื่อสารทางเทคนิคและการฝึกอบรมระหว่างทีมงาน
จดบันทึกและสรุปรายงานการประชุมเป็นสองภาษา
มีโอกาสพัฒนาไปสู่ตำแหน่งผู้จัดการการผลิต
คุณสมบัติ:
ใช้ภาษาจีนและไทย (หรือพม่า) ได้คล่องทั้งพูดและเขียน
มีประสบการณ์งานล่ามในอุตสาหกรรมการผลิต จะพิจารณาเป็นพิเศษ
เข้าใจศัพท์เทคนิคการผลิต
มีทักษะการสื่อสารดี และสามารถทำงานในโรงงานได้
เรียนรู้เร็ว และสนใจพัฒนาไปด้านการบริหารการผลิต
岗位职责：
负责生产现场的中泰/中缅口语翻译，确保生产团队沟通顺畅；
翻译生产相关文件（如SOP、作业指导书、设备说明书等）；
协助中泰/中缅生产团队的技术交流与培训；
记录并整理会议纪要、生产报告等双语文档；
支持生产管理相关工作，优秀者可培养为生产管理人员。
任职要求：
精通中文和泰语（或缅甸语），能流利进行口语及书面翻译；
有制造业（机械行业为佳）翻译经验者优先；
熟悉生产术语；
具备良好的沟通协调能力，能适应工厂工作环境；
学习能力强，愿意长期在生产管理方向发展。
คุณสมบัติผู้สมัคร
- ใช้ภาษาจีนและไทย (หรือพม่า) ได้คล่องทั้งพูดและเขียน
- จดบันทึกและสรุปรายงานการประชุมเป็นสองภาษา
- มีโอกาสพัฒนาไปสู่ตำแหน่งผู้จัดการการผลิต
วิธีการสมัคร
Email
๋JobThai
ติดต่อ
Khun Shirley Zhu
Zhejiang YAT Electrical Appliance Co., Ltd
อีเมล : yat_03@trustmail.jobthai.com (อีเมลนี้ใช้สำหรับการติดต่อและสมัครงาน)
สถานที่ปฏิบัติงาน
ตำบลหนองใหญ่ อำเภอหนองใหญ่ จังหวัดชลบุรี
เลือกวิธีการสมัครงาน
สมัครด่วน
สมัครด้วยประวัติที่ฝากกับ JobThai
ส่งไฟล์ประวัติ
สมัครด้วยการส่งไฟล์เรซูเม่ ผลงาน หรืออื่นๆ
ส่งอีเมล
สมัครงานนี้ผ่านอีเมล
กรอกประวัติแบบย่อ
สมัครงานง่ายๆ ด้วย Easy Form
งานอื่น ๆ ของบริษัทนี้
เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 8:30-18:00 น.ขอความช่วยเหลือ: support@jobthai.comต้องการโฆษณา: sale@jobthai.comแฟกซ์: 02-480-9988
02-480-9999
อัตราโฆษณา
สงวนลิขสิทธิ์ © 2568 บริษัท ทิงค์เน็ต จำกัด | เงื่อนไขข้อตกลงการใช้บริการ | นโยบายความเป็นส่วนตัว | นโยบายคุกกี้ | ข้อจำกัดความรับผิด