Feb 24, 2025

Thai-Chinese Translator /ล่ามภาษาไทย

สถานที่ปฏิบัติงาน

Si Maha Phot, Prachin Buri

เงินเดือน

Negotiable

อัตรา

สัมภาษณ์งานออนไลน์

สมัครงาน

Favorite

Job Descriptions

-การแปลเอกสารการสื่อสาร และการตีความระหว่า งบุคลากรภาษาไทย และจีนในปฏิบัติการประจำวันของ บริษัท -Responsible for accurate and efficient translation of documents, communication, and interpretation between Thai and Chinese speaking personnel in the company's daily operations. -ตรวจสอบความถูกต้องความสอดคล้อง และความชัดเจนในการแปลทั้งหมดทำงานร่วมกับหน่วยงานอื่น ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า การสื่อสารไหลลื่น -Ensure accuracy, consistency, and clarity in all translations. Collaborate with other departments to ensure smooth communication flow. -แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการติดต่อทางธุรกิจ (อีเมลจดหมายการโทรการประชุมรายงานข้อมูลจำเพาะเอกสารทางกฎหมายข้อบังคับด้านความปลอดภัยวัสดุการฝึกอบรมฯ ลฯ ) -Translate a wide range of documents between Thai and Chinese, including but not limited to, Business correspondence (emails, letters, calls, meetings, reports,specifications, legal documents, safety regulations, training materials, etc.)

Qualifications

ปริญญาตรีด้านการแปลภาษาศาสตร์ หรือสาขา ที่เกี่ยวข้องกัน/Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field
ทักษะการเขียน และการสื่อสารด้วยวาจาทั้งภาษาไทย และจีน/Excellent written and verbal communication skills in both Thai and Chinese.
พิสูจน์ความสามารถในการแปลเอกสารทางเทคนิค และธุรกิจได้อย่างถูกต้อง และมีประสิทธิภาพตอบสนองกำหนดเวลา และจัดการภาระงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ/Proven ability to translate technical and business documents accurately and efficiently. Meet deadlines and manage workload effectively.
ประสบการณ์การทำงานในสภาพแวดล้อมการผลิต (ต้องการ)มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับพื้น ที่ธุรกิจของเรา และสามารถ ที่จะเรียนรู้แปลศัพท์ ที่เกี่ยวข้องได้อย่างรวดเร็ว/Experience working in a manufacturing environment (preferred). Have a deeply understanding of the our business areas and be able to quickly learning translate relevant vocabulary.
ความรู้วัฒนธรรมธุรกิจไทย และจีน ( ที่ต้องการ)/Knowledge of Thai and Chinese business culture (preferred).

BenefitsSee all Benefits.

How to apply

- ผ่านทางโทรศัพท์ และกล่องจดหมาย - Email - JobThai

Contacts

Khun Anna Sun

HILUX PACKING TECHNOLOGY CO., LTD.

141 Moo 12, Tambol Huawa, Amphur Si Maha Phot, Prachinburi 25140 304 Industrial Park/Rojana Industrial Park

Hua Wa Si Maha Phot Prachin Buri 25140

Tel. : 098-326-0985

Email : hilux-packing_06@trustmail.jobthai.com (Email for job application & inquiry)

LINE ID: cqiang034

Location

โรงงานของเรากำลังก่อสร้าง และคาดว่า จะเริ่มผลิตอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม 2025กรุณาอาศัยอยู่ใกล้โรงงานของเรา Our factory is under construction and is expected to officially start production in May 2025. please live near our factory.

Hua Wa Si Maha Phot Prachin Buri

Application Methods

Apply Now

Apply by sending JobThai resume.

Upload Files

Apply by uploading resume, portfolio, etc.

Send Email

Apply by sending email.

Easy Form

Apply by filling your brief profile in the form.

งานอื่น ๆ ของบริษัทนี้

Tags :

Thai-Chinese Translator /ล่ามภาษาไทย

Si Maha Phot, Prachin Buri

Search Jobs

Interpreter/Translator

Chinese Interpreter/Translator

Si Maha Phot

Prachin Buri

Others

Online Interview