JobThai
Apr 2, 2025

中泰翻译/แปลไทย-จีน

pin locationLocation
pin location

Kabinburi Industrial Zone Prachin Buri

salary iconSalary
salary iconNegotiable
number of positions iconVacancies
number of positions icon2
Apply
Job Descriptions
1. รับผิดชอบงานแปลภาษาจีน ภาษาไทย สัญญา จดหมาย รายงานการประชุม ฯลฯ เพื่อให้มั่นใจว่าเนื้อหาการแปลมีความถูกต้องสอดคล้องกับวัฒนธรรมและความต้องการทางธุรกิจของบริษัท 2. อำนวยความสะดวกในการติดต่อสื่อสารระหว่างผู้บริหารฝ่ายจีนกับพนักงานฝ่ายไทยหรือคู่ค้าภายนอกในการดำเนินการเอกสารที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายไทยและการติดต่อทางธุรกิจ 3. ให้ความช่วยเหลือในการต้อนรับเจ้าหน้าที่ฝ่ายไทยเข้าเยี่ยม 4. รับผิดชอบในการแปลและรวบรวมเอกสารข้อมูลของบริษัท 1、负责中文、泰语、合同、邮件、会议记录等的翻译工作,确保翻译内容准确无误,符合公司文化和业务需求‌; 2、协助中方管理层与泰方员工或外部合作伙伴之间的沟通,处理与泰方相关的文件处理及业务联络工作; 3、在泰方人员来访时,协助做好接待工作,并进行口译‌; 4、负责公司文件和资料的翻译和整理收集;
Qualifications
  1. วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป มีทักษะในการใช้ซอฟต์แวร์สำนักงาน มีความเชี่ยวชาญในภาษาไทยและสามารถสื่อสารระหว่างจีนกับไทยได้อย่างคล่องแคล่ว / 大学及以上学历,熟练使用办公软件,精通泰语、能熟练的中泰交流;
  2. มีประสบการณ์การแปลอย่างน้อย 2 ปี ควรมีประสบการณ์การแปลในสาขาที่เกี่ยวข้อง (เช่นการผลิตหรือวิศวกรรม) /具有至少2年翻译经验,最好有相关领域(如制造业或工程)的翻译经验,优秀毕业生也可。
How to apply
- Email - JobThai
Contacts
KHUN JINGUITONG
Hengxin Life Technology (Thailand) Co., Ltd.
888 หมู่ที่ 8 นิคมอุตสหกรรมบ่อทอง33
Bo Thong Kabin Buri Prachin Buri 25110
Tel. : 098-586-5885
Email : hengxinlife_04@trustmail.jobthai.com (Email for job application & inquiry)
Location
Hi-Tech Kabin Industrial Estate
Bo Thong Kabin Buri Prachin Buri
Application Methods
Apply Now
Apply by sending JobThai resume.
Upload Files
Apply by uploading resume, portfolio, etc.
Send Email
Apply by sending email.
Easy Form
Apply by filling your brief profile in the form.
Other positions at this company
Office Hours: Monday-Friday 8:30-18:00For more information: support@jobthai.comAdvertising: sale@jobthai.comFax: 02-480-9988
THiNKNET Co., Ltd. (Head Office)323 United Center Building, 6th Floor, Room 601, Silom Road, Silom, Bangrak, Bangkok 10500
JobThai has only one website. In no case, we have an affiliate, agent or appointee. Please do not rely on any other website, email, telephone, SMS or other contacting channel. If it is a case, we will prosecute under a lawsuit in the upmost as allowed.
Copyright © 2025 THiNKNET Co., Ltd. All Rights Reserved. | Terms of Service | Privacy Policy | Cookie Policy | Disclaimer