Mar 31, 2025

ล่าม แปล ไทย-จีน-อังกฤษ

Location

Bangpoo Industrial Estate Samut Prakan

Salary

Negotiable

Vacancies

Apply

Favorite

Job Descriptions

ล่ามแปลภาษา (ไทย-จีน-อังกฤษ) - รับผิดชอบการแปลเพื่อสื่อสารระหว่างหัวหน้างานกับพนักงานไลน์ผลิต - รับผิดชอบการแปล/รวบรวม/จัดเก็บเอกสารภายในของแผนก รวมถึงแบบฟอร์มต่างๆ ให้เป็นระเบียบเรียบร้อย - สื่อสารภาษาจีน ได้ในระดับที่เข้าใจ HSK 4 ขึ้นไป - แปลเจรจาทางธุรกิจ กับลูกค้าภายในและภานอกองค์กร สื่อสารภาษาจีน-ไทย ระหว่างผู้บริหารชาวคนจีนและพนักงานไทย - แปลเอกสาร ไทย -จีน ( ภาษาอังกฤษ ตามความสามารถ) -ประสานงานกับหน่วยงานต่างๆ ทั้งภายในและภายนอก -งานอื่นๆที่ได้รับมอบหมายจากหัวหน้างาน

Qualifications

เพศชาย-หญิง
อายุ 23 – 40 ปี
วุฒิการศึกษาระดับ ปวส.- ปริญญาตรีขึ้นไป ไม่จำกัดสาขา (หากจบด้านวิศวกรรม, บริหารธุรกิจ หรือสาขาที่เกี่ยวข้องจะได้รับพิจารณาเป็นพิเศษ)
มีทักษะภาษาจีนในระดับดี (หากมีคะแนน HSK หรือมีประสบการณ์ทำงานที่เกี่ยวข้องจะพิจารณาเป็นพิเศษ)
มีประสบการณ์ล่ามในสายงานที่เกี่ยวข้องอย่างน้อย 1-2 ปีในการใช้ภาษาจีนหรือทำงานเป็นล่าม (หากมีประสบการณ์ด้าน TPM/Maintenance/Engineering หรือสาย Admin จะได้รับพิจารณาเป็นพิเศษ)
สามารถแปลเอกสารและถ่ายทอดการสื่อสารได้อย่างถูกต้อง
มีทักษะการสื่อสารและการทำงานร่วมกับทีมที่ดี
ถ้ามีทักษะในการแปลภาษาที่เกี่ยวข้องกับโรงงานผลิต หรือในที่ประชุมจะพิจารณาเป็นพิเศษ