BOMETEC (THAILAND) CO., LTD.

See more company details.

Apr 2, 2025

Interpreter

Location

Si Racha, Chon Buri

Salary

25,000 - 30,000 THB

Vacancies

English applications only.

Apply

Favorite

Job Descriptions

Work Time: 8 hours 8:00 - 17:00, Monday - Saturday Reporting Line: HR Manager |Job Description|: 1. Translation work: Translate Chinese text accurately and fluently into Thai, ensuring the accuracy and cultural adaptability of the translated content, and serving the international communication and cooperation of companies or organizations. 2. Proofreading and editing: Proofreading the translated text, checking for grammar, spelling, punctuation and making necessary modifications. 3. Confidentiality of work: Strictly abide by confidentiality regulations to ensure that the translated content is not leaked to unauthorized personnel. 4. Business communication: responsible for interpreting in company business meetings with customers and suppliers, technical negotiations and foreign affairs receptions as needed. 5. Document management: responsible for translating company documents and regulations; Handling the translation work for the connection between the Thai company and the Chinese headquarters

Qualifications

Language proficiency: Possess a solid foundation in Chinese and Thai languages, proficient in bidirectional translation.
Professional knowledge: Understand the cultural background, customs, and industry knowledge of China and Thailand in order to better understand and convey the meaning of the original text.
Translation skills: Possess a high level of translation proficiency and skills, able to accurately understand the original text and express it fluently.
Other requirements: Adaptability, communication and coordination abilities, and interpersonal communication skills between China and Thailand; Rigorous, honest and dedicated, hardworking, strong self-discipline.
Ability to communicate in English is preferred.
Ability to communicate in Burmese is preferred.