Mar 28, 2025
ล่ามการผลิต (จีน-ไทย/จีน-พม่า) 中泰/缅生产翻译
LocationNong Yai, Chon Buri
Salary20,000 - 40,000 THB
VacanciesNot specified
Online Interview Apply
Job Descriptions
หน้าที่ความรับผิดชอบ:
แปลภาษาจีน-ไทย/จีน-พม่า ในสายการผลิต เพื่อให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพ
แปลเอกสารการผลิต (เช่น SOP, คู่มือการทำงาน, คู่มือเครื่องจักร ฯลฯ)
สนับสนุนการสื่อสารทางเทคนิคและการฝึกอบรมระหว่างทีมงาน
จดบันทึกและสรุปรายงานการประชุมเป็นสองภาษา
มีโอกาสพัฒนาไปสู่ตำแหน่งผู้จัดการการผลิต
คุณสมบัติ:
ใช้ภาษาจีนและไทย (หรือพม่า) ได้คล่องทั้งพูดและเขียน
มีประสบการณ์งานล่ามในอุตสาหกรรมการผลิต จะพิจารณาเป็นพิเศษ
เข้าใจศัพท์เทคนิคการผลิต
มีทักษะการสื่อสารดี และสามารถทำงานในโรงงานได้
เรียนรู้เร็ว และสนใจพัฒนาไปด้านการบริหารการผลิต
岗位职责：
负责生产现场的中泰/中缅口语翻译，确保生产团队沟通顺畅；
翻译生产相关文件（如SOP、作业指导书、设备说明书等）；
协助中泰/中缅生产团队的技术交流与培训；
记录并整理会议纪要、生产报告等双语文档；
支持生产管理相关工作，优秀者可培养为生产管理人员。
任职要求：
精通中文和泰语（或缅甸语），能流利进行口语及书面翻译；
有制造业（机械行业为佳）翻译经验者优先；
熟悉生产术语；
具备良好的沟通协调能力，能适应工厂工作环境；
学习能力强，愿意长期在生产管理方向发展。
Qualifications
- ใช้ภาษาจีนและไทย (หรือพม่า) ได้คล่องทั้งพูดและเขียน
- จดบันทึกและสรุปรายงานการประชุมเป็นสองภาษา
- มีโอกาสพัฒนาไปสู่ตำแหน่งผู้จัดการการผลิต
How to apply
Email
๋JobThai
Contacts
Khun Shirley Zhu
Zhejiang YAT Electrical Appliance Co., Ltd
Email : yat_03@trustmail.jobthai.com (Email for job application & inquiry)
Location
Nong Yai Nong Yai Chon Buri
Application Methods
Apply Now
Apply by sending JobThai resume.
Upload Files
Apply by uploading resume, portfolio, etc.
Send Email
Apply by sending email.
Easy Form
Apply by filling your brief profile in the form.
Other positions at this company
Office Hours: Monday-Friday 8:30-18:00For more information: support@jobthai.comAdvertising: sale@jobthai.comFax: 02-480-9988
02-480-9999
Advertise
Copyright © 2025 THiNKNET Co., Ltd. All Rights Reserved. | Terms of Service | Privacy Policy | Cookie Policy | Disclaimer